1. При подаче документов в бакалавриат филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова абитуриент пишет заявление, в котором указывает свои пожелания относительно распределения на отделения из числа утверждённых и объявленных на год приёма и в языковые группы в рамках отделений «Современные западноевропейские языки и литературы» и «Славянская филология» из числа открываемых кафедрами филологического факультета в год приёма. Пожелания абитуриента не влияют на конкурс при зачислении в бакалавриат.
2. При распределении зачисленных абитуриентов (далее — студентов) по учебным (языковым) группам в рамках отделения учитывается требование ОС МГУ о предельно допустимом количестве учащихся в языковой группе.
3. Для распределения в языковую группу, продолжающую изучение иностранного языка (отделение «Теория и практика перевода», английские языковые группы отделения «Современные западноевропейские языки и литературы») абитуриент при подаче документов в приемную комиссию должен предоставить результаты ЕГЭ по английскому языку.
4. Если распределение студентов по их пожеланиям оказывается невозможным из-за превышения предельно допустимой численности учащихся в группе, приоритет при распределении получают а) студенты, обучающиеся на контрактной основе, б) студенты с более высоким баллом ЕГЭ по иностранному языку (для отделения «Теория и практика перевода» и английских языковых групп отделения «Современные западноевропейские языки и литературы» — по английскому языку).
4. Абитуриенты, поступившие по квоте лиц, имеющих особое право, и абитуриенты, поступившие по целевому набору, при распределении по отделениям участвуют в рейтинге на общих основаниях.
5. Абитуриенты, поступившие без вступительных испытаний как победители или призёры ВСОШ и олимпиад РСОШ, при распределении по отделениям участвуют в рейтинге на общих основаниях. В случае, если абитуриент, поступивший без вступительных испытаний, не имеет результатов ЕГЭ по иностранному языку, его место в рейтинге определяется исходя из минимального балла ЕГЭ по иностранному языку, установленного на год приёма.
6. Абитуриенты, не прошедшие по рейтингу на отделение и / или в языковую группу по своим пожеланиям, распределяются по второму или третьему приоритету, указанному в заявлении. В случае, если и это невозможно, абитуриент распределяется на отделение и / или в языковую группу учебной частью.
7. Если распределение студентов по их пожеланиям оказывается невозможным из-за того, что в группа не открыта, то студенты распределяются по второму или третьему приоритету, указанному в заявлении. В случае, если и это невозможно, абитуриент распределяется на отделение и / или в языковую группу учебной частью.